; L'art i la cultura: Este episodio investiga las diversas expresiones artísticas y culturales de los pueblos indígenas de las Américas en la época precolombina. Estas expresiones han sobrevivido hasta hoy, gracias a los yacimientos y a los objetos antiguos. Y también gracias a las obras de los artistas contemporáneos que trabajan siguiendo los estilos tradicionales e inspirándose en las obras de la época antigua. En este sentido, el episodio de hoy explora algunas manifestaciones artísticas y culturales de los pueblos antiguos como la metalistería, la cerámica, el arte rupestre, la cestería, las máscaras y las narraciones; La continuïtat: El último episodio explica las muestras que existen de la continuidad y la pervivencia de los pueblos indígenas de América. Algunos especialistas en el tema explican las entidades y las políticas que, desde una perspectiva indígena, trabajan para preservar las lenguas propias y los conocimientos tradicionales, para repatriar los restos ancestrales y los objetos sagrados, y para impulsar una museística y una arqueología gestionadas por los mismos pueblos indígenas.