La relación entre House y Vogler, el presidente del Consejo, está rota. Después del discurso de House, Vogler trata que el doctor sea despedido. Mientras tanto, el equipo intenta salvar la vida a una mujer embarazada, ya que un peligroso cáncer ataca sus pulmones.