Sara Bellaiche, jefa de la brigada de narcóticos de la policía de Toulouse, sigue la pista de una furgoneta que transporta drogas entre España y Francia. Cuando descubre que su caso está relacionado con un doble asesinato en París, Sara debe colaborar con Richard Cross, jefe del departamento de investigación criminal, a pesar de sus métodos muy distintos. Finalmente, se ven envueltos en una carrera contrarreloj por carreteras de España y Francia.