The Rookie

Capítulo: 16, Temporada: 2, Episodio: De noche a la mañana

Los agents Chen y Bradford responden a una llamada en las audiciones de American Idol en Los Ángeles, y el agente Chen termina enfrentando a Ryan Seacrest y los jueces. Mientras tanto, Chen se hace amigo de un periodista cuyas intenciones no están claros.