Rescate extremo

Bjoern planea un rescate de alto riesgo cuando un camión cisterna volcado bloquea la carretera. Necesita la ayuda de Thord, pero este está ocupado tratando de sacar un barco que se ha hundido en el fiordo. En Overhalla, tras una devastadora tormenta, Raido tiene que rescatar uno de los camiones más grandes de Noruega, mientras Jo Roger lucha contra la lluvia torrencial y el hielo para volver a poner en marcha una quitanieves.