23:15 - 0:20

(+13)
8502644
Futurs campions, el preu de la glòria: Futuros gimnastas, patinadores, jugadores de hockey, tenistas o futbolistas: su infancia es sacrificada en el altar del deporte de élite. A veces, antes de los 10 años ya son víctimas de lesiones recurrentes, agotamiento o trastornos alimenticios. Cuarenta años después de la denuncia de los métodos de entrenamiento duros de los países del bloque del Este, el deporte de élite no ha sacado ninguna lección de los excesos de esa doctrina. Por el contrario, aprovechando el vacío legal existente, el mundo occidental parece haberla reforzado.