El capitán en Japón

Joaquín y su familia viajan a Nara, donde los ciervos sagrados ponen a prueba su paciencia y, además, aprenden a elaborar mochis de forma tradicional. Después, en Kioto, reciben una clase magistral de sushi de uno de los chefs más prestigiosos del país y se preparan ante la posibilidad de un terremoto. Finalmente, vestidos como geishas y samuráis, viven una experiencia intensa que refuerza sus lazos y cambia su manera de mirarse.