Guerra de clientes

En una farmacia de Malibú, un empleado se enfrenta a un hombre por el comportamiento de su perro guía. La policía de Florida acude a una gran superficie y detiene a una mujer que, según los empleados, escaneó numerosos artículos en la caja de autopago y luego se marchó sin pagar. Una discusión en un restaurante de comida rápida de Bakersfield (California) se extiende al aparcamiento. Fuera de un bar de Huntington Beach (California), el personal intenta controlar sin éxito a algunos clientes revoltosos.