Crimen en el paraíso

Capítulo: 5, Temporada: 1

Un prisionero que está siendo trasladado en ferry es apuñalado hasta su muerte mientras el detective Poole se encuentra esposado. Esta situación hace que Richard se sienta humillado ante sus compañeros.