Mountain men

Lauro comienza la Iditarod más larga en la historia de la famosa carrera de trineos tirados por perros. Mike caza los escurridizos y raros zorros plateados a lo largo de la costa de la isla de Kodiak. Chance trabaja para mantener a su familia a temperaturas bajo cero en la zona de trampeo, mientras Soraya se prepara para la inminente llegada de su nuevo bebé. Tras toda una vida en la naturaleza, Tom finalmente contempla abandonar la caza con trampas. Jake se queda horrorizado cuando su perro salta desde un árbol a una altura de 15 metros.