The Rookie

Capítulo: 5, Temporada: 2, Episodio: Amor con mano dura

Como parte de su segunda fase de entrenamiento, se les pide a los novatos que desarrollen sus primeros trabajos con informantes. El oficial Nolan pronto descubre que no hay dos informantes iguales. Mientras tanto, la madre de Chen le complica la vida cuando aparece para quedarse con ella.