Guerra de vecinos

En Romana (California), una sesión de fotos de coches de lujo se ve interrumpida por las protestas de un conductor de un todoterreno que afirma que el equipo está rodando en su entrada. Un propietario vuelve del trabajo y encuentra su casa destrozada y a un vecino durmiendo en el dormitorio. Por último, un ciclista neoyorquino persigue a un perro huido por los barrios del Alto Manhattan.