Hawai 5.0

Capítulo: 3, Temporada: 1, Episodio: Malama Ka Aina (Respeto por la tierra)

Una guerra de bandas sacude la ciudad. Como resultado de una de las múltiples peleas que tienen lugar, varios transeúntes resultan heridos y uno de sus líderes acaba muerto. La violencia empieza a emerger y el equipo 5.0 debe intervenir de inmediato.