The Resident

Capítulo: 16, Temporada: 3, Episodio: La cenicienta a la inversa

Cuando el padre de Nadine llega a la ciudad para su cumpleaños, Devon solicita la ayuda de todo el personal, así como de uno de sus pacientes, para asegurarse de que da la mejor primera impresión. Red Rock, a su vez, decide cortar todo el departamento de OBGYN. Logan Kim, por su parte, deja a Conrad con la difícil tarea de dejar ir a los residentes. Mientras tanto, Nic cuida a un paciente adolescente cuya condición está empeorando.