Profesor T. (Reino Unido)

Capítulo: 1, Temporada: 4

Tras la trágica muerte de Lisa, Jasper aún no ha logrado reincorporarse a su labor policial. Helena lamenta profundamente que todo el avance que había conseguido se haya desvanecido. Dan, por su parte, se vuelca por completo en el trabajo, decidido a no dejarse arrastrar por el dolor. (Estreno de la nueva temporada.)