La casa dels somnis

Capítulo: 3, Temporada: 2, Episodio: Nadal 1932

Harry se da cuenta de que, componiendo jazz, no tiene ninguna posibilidad de grabar un disco. Por eso, con la ayuda de su antigua banda, trata de probar suerte con un éxito que encarrile por fin su carrera musical. Mientras tanto, Gerd es acogido con los brazos abiertos por los nazis de la SA. Además, el nuevo Jonass, concebido para los clientes humildes del barrio, es inaugurado en Navidad. Paralelamente, Alice se siente dolida ya que su marido quiere contratar a Ilsa, su antigua amante, como directora ejecutiva de los nuevos grandes almacenes. Finalmente, el enlace entre Harry y Helene apunta a una separación, como también la relación entre Vicky y Wilhelm.