El guardián

Capítulo: 9, Temporada: 3, Episodio: Que ajusten cuentas con Dios

Después de darle vueltas a todos sus archivos sobre la fusión entre Irrigaciones Trison y American Hydrant, Burton anuncia que se va para operarse de los ojos. Pero cuando una vena rota complica su recuperación y mantiene al mayor de los Fallin postrado en la cama, Nick y Jake tiene que completar el trato.