9-1-1

Capítulo: 2, Temporada: 9, Episodio: Fuera de órbita

Una geotormenta asola la Tierra y la misión espacial de Athena y Hen pende de un hilo. En tierra, la 118 lucha contra el caos cuando la tecnología se descontrola.