Rescate extremo

Cuando un deslizamiento de tierra arrastra una excavadora en una remota pista forestal, Thord y Bjoern unen fuerzas. Pero cuando el terreno inestable amenaza el rescate, la misión se convierte en un desafío de doce días. En Odda, tras otro deslizamiento de tierra, Domenic teme caer al agua al intentar rescatar un coche que ha sido arrastrado al fiordo. Mil kilómetros al norte, en Overhalla, Torstein se encuentra en un doble aprieto cuando un camión y un coche chocan en el mismo lugar.