Asalto al distrito 13

Es Nochevieja y la comisaría del distrito 13, una de las más antiguas de Detroit, está a punto de cerrar cuando llega a la jefatura un grupo de agentes que, debido a la fuerte tormenta, deciden pasar la noche allí. Con ellos está Bishop, el peligroso gánster al que estaban trasladando.