El guardián

Capítulo: 22, Temporada: 2, Episodio: Chacales sensibles

Nick y Burton se ponen en guardia ante la entrada de un posible nuevo socio. El caso de custodia de un nuevo cliente, hace pensar a James que dio una paliza al hombre erróneo en venganza por el asesinato de su sobrino Levi.