9-1-1

Capítulo: 11, Temporada: 5, Episodio: Mirando desde fuera

Athena, Bobby y el equipo acuden "a toda velocidad" al rescate de una familia cuya camioneta ha sido equipada con una bomba de tubo que detonará si el vehículo reduce su velocidad a menos de 55 millas por hora.