Arma letal

Capítulo: 5, Temporada: 3, Episodio: El arte de robar

Murtaugh y Cole investigan el robo de un camión cargado de valiosas piezas de arte. Mientras tanto, Cole lidia con sus sentimientos hacia Natalie. Riana, por su parte, chantajea a Murtaugh para conseguir ir a un concierto.