Mountain men

Lauro comienza la Iditarod, una carrera de 1.600 kilómetros, con su equipo de dieciséis perros, enfrentándose a condiciones adversas y a un terreno accidentado en una de las carreras más duras del mundo. Bret e Ivy ascienden a la cordillera de Alaska para cazar osos pardos a gran altitud. Jake regresa a la montaña tras un peligroso encuentro para continuar su persecución de un gato montés asesino. Paul realiza la última ronda de su ruta de trampas y entrega un botín de pieles a un puesto local de comercio.