Cops

La policía de Independence (Misuri) dispara con una pistola eléctrica al conductor de una camioneta robada Dodge Ram 1500 que se estrelló contra un transformador eléctrico y dejó sin electricidad a la zona. En San Bernardino, una mujer sorprendida por guardias de seguridad inhalando aire comprimido en un coche robado no para de cambiar su versión de los hechos, alegando que no se trata de un vehículo robado porque se lo prestó un amigo. Unos sospechosos huyen a pie de un todoterreno robado en el condado de Riverside, pero gracias a un helicóptero equipado con cámara infrarroja, los agentes alcanzan rápidamente a los jóvenes fugitivos.