Cops

Un cabo de Lafayette (Luisiana) se une a la persecución de un vehículo que huyó de un control de tráfico. El conductor se refugia en una zona cerrada y se esconde hasta que se despliega la unidad canina. Los agentes del condado de Greene (Misuri) utilizan una maniobra PIT para poner fin a la persecución de un vehículo robado. Durante un control de tráfico por una infracción relacionada con el equipo, un agente del condado de Greene sospecha que el conductor está bajo los efectos de la marihuana debido a su dificultad para hablar y el olor a hierba, pero el hombre insiste en que tiene «ojos de loco».