Guerra en la carretera

En Torrance (California), un pequeño choque desencadena una pelea y un conductor acaba inconsciente. En Baltimore, el conductor de un vehículo robado que huía de la policía choca contra un edificio y provoca su derrumbe. En Inglaterra, una conductora tiene una reacción inesperada tras ser confrontada por un motorista al que aparentemente había cortado el paso. Una camioneta parada en una autopista de Minnesota provoca un grave accidente. En un control de tráfico en Nueva Jersey, un alto funcionario del gobierno discute con los agentes de policía.