Flashpoint

Capítulo: 10, Temporada: 4, Episodio: Lo que cuesta hacer negocios

El Equipo Uno interviene en una entrega de rescate fallida y descubre que Colin Hamilton, un importante director general, está retenido por la M2, una conocida banda mexicana. El equipo recurre a su antiguo compañero Wordy, ahora en el departamento de Armas y Bandas, y organiza una peligrosa redada en el almacén fuertemente fortificado de la M2, pero descubren que Hamilton puede haber sido el objetivo de alguien con una relación más personal. Ahora deben localizar al hombre antes de que los secuestradores caigan en la desesperación y tomen medidas extremas. Mientras tanto, Parker se entera de algo alarmante sobre Sam y Jules.