Cops

Agentes de Wichita (Kansas) detienen una bicicleta sin luces. Al no encontrar al hombre en su sistema, sospechan que les ha dado un nombre falso porque tiene órdenes de detención. En West Covina (California), los agentes realizan un peligroso control de tráfico parando una camioneta Chevy Colorado que un detective en un coche camuflado vio circulando de forma imprudente. La Policía Metropolitana de Las Vegas intenta establecer contacto con un hombre que actúa de forma errática y camina por el centro del Strip de Las Vegas.