Empeños a lo bestia

Ashley y Seth han marcado oficialmente sus territorios. Hay mucha tensión entre los dos, pero cuando un cliente quiere conseguir dinero para comprar droga se ven obligados a unirse por el bien de la tienda. A continuación, un disco de Elvis firmado y autentificado puede suponer una gran cantidad de dinero, pero ¿pagarán Les y Rich demasiado? Además, la situación se vuelve hostil cuando un cliente amenaza con atacar a Les tras el cierre de la tienda.