Comando de élite

Capítulo: 14, Temporada: 1, Episodio: La cadena de mando

Los estadounidenses quieren confiar a la JTF 16 una delicada misión en Palestina. El día anterior a una importante reunión sobre la operación, Heloise Drouin pide a Savard que se asegure de que el coronel Craig esté presente. Los rusos cada vez ejercen más presión sobre Maria, que se siente muy incómoda al tener que responder a las preguntas del inspector de la policía militar. Craig se reúne con los sargentos instructores Caron y Dallaire, a quienes reprende por lo sucedido en Whitestone.