Guerra en la carretera

En Santa Clarita (California), un motorista da una patada a un coche y desencadena una catastrófica reacción en cadena en la autopista. En Nueva York, un ciclista y un conductor mantienen un acalorado enfrentamiento por el bloqueo del carril bici. En Pleasant Hills (California), persiguen a un conductor aturdido tras un supuesto atropello con fuga. Un hombre de Florida al que han detenido por exceso de velocidad culpa a Vladimir Putin. En Washington, la huida de un presunto ladrón de coches se ve frustrada por su falta de pericia al volante. En Rowland Heights (California), una conductora errática sale de su vehículo en marcha en mitad de la autopista y provoca un choque múltiple.