¿Quién da más? Canadá

El plan de Roy de volver a llevar una subasta en Toronto se vuelve completamente contraproducente cuando su hermano menor tiene gran éxito entre todos los postores. Luchando contra el brutal invierno canadiense, Ursula no puede concentrarse en la apertura de su tienda, porque hace demasiado frío para pensar, y Paul y Bogart combaten la congelación con muchas capas, y cero dignidad. Mientras tanto, el valiente Sir Rick defiende el honor de Lady Cindy.