Negociador

Capítulo: 7, Temporada: 1, Episodio: Zona Norte

El centro de monitoreo de la Compañía de Control de Tráfico es tomado por dos asaltantes, que retienen a los empleados y manipulan los semáforos de la ciudad. El Coronel Lopes le pide a Menck que se tome un descanso. Menck hace un descubrimiento clave sobre el caso de Sophia. Chacur asume el rol de negociadora y lidera su primer caso sin Menck. Freitas encuentra pruebas que incriminan a Menck.