Death valley

Capítulo: 2, Temporada: 1

Cuando una excursionista es hallada muerta en un remoto sendero galés, lo que parecía un accidente pronto se convierte en un caso de asesinato. John aporta su instinto para deducir la vida de la mujer asesinada y Janie decide infiltrarse con él en el grupo de senderistas que lidera su madre, Yvonne. Aunque John detesta socializar, la fuerza del misterio lo arrastra una vez más. La investigación los lleva a enfrentarse no solo a la incógnita de quién era la víctima, sino también a un elaborado complot de chantaje y venganza, en el que todos parecen tener algo que ocultar.