Flashpoint

Capítulo: 3, Temporada: 1, Episodio: El elemento sorpresa

Jackson Barcliffe lleva 18 meses sobrio, pero su hermana sigue dolida por la época en la que era adicto y le robaba. Desesperado por recuperar su confianza, quiere cobrar a un traficante que le debe dinero el mismo día en que el Equipo Uno hace una redada en su local. Cuando un policía encubierto queda atrapado en el fuego cruzado, Jackson utiliza el teléfono móvil del agente caído para ayudar a Ed a idear un nuevo plan para entrar. Mientras tanto, Sam insta al equipo a que actúe de inmediato para garantizar la seguridad, pero Ed se resiste, ya que acaba de enterarse de la verdadera razón por la que Sam tuvo que dejar el ejército: disparó a un compañero por error y lo vio morir. ¿Podrá volver a confiar en Sam sabiendo el secreto que intenta expiar?