Flashpoint

Capítulo: 4, Temporada: 1, Episodio: Pidiendo flores

Rebecca Kessfield cruza la ciudad a toda velocidad, irrumpe en una casita, encuentra a su hermana Sadie en el suelo del baño, con un golpe en el riñón, vomitando sangre y a un bebé recién nacido llorando en el dormitorio. El problema es que el marido maltratador de Sadie es policía. Sabe dónde golpearla para que no se note y cómo encontrarla si intenta huir. Fuera de sí, Rebecca coge la pistola de Pete y se dirige a su bar de polis local. Cuando Rebecca lleva a Pete a su velero, el lugar perfecto para que un policía con problemas se ?suicide?, no tiene ni idea de que Ed, Jules y el equipo van un paso por delante, tratando de proteger a uno de los suyos. Pero la solidaridad no va a durar cuando descubran que su hermano de armas es un violento maltratador de mujeres.