Comando de élite

Capítulo: 23, Temporada: 1, Episodio: Eliminador

Una vez en casa tras la semana del infierno, Iván tiene una amarga confrontación con sus padres. El intercambio de maniobras encubiertas con los rusos se intensifica, por lo que Heloise Drouin convoca a Savard para encomendarle una misión de suma importancia. La tensión aumenta cuando Dallaire anuncia la identidad de los seleccionados para la JTF 16.