Asesinato en Pont L'Évêque

El juez Daniel es encontrado ahorcado en la antigua prisión de Pont-Évêque. Julien y Franck Roussel, dos hermanos opuestos en todo, se ven obligados a investigar este crimen juntos, lo que les envía de vuelta al origen de su discordia: el amor compartido por Marion Letellier, empleada de la víctima.