Corrupción en Miami

Capítulo: 17, Temporada: 3, Episodio: El avión de la tarde

El detective Tubbs gana unas vacaciones en una isla caribeña y está encantado de poder pasar unos días idílicos con la encantadora Alicia Austin. Sin embargo, una vez en la isla, Tubbs descubre que ha caído en una trampa de Orlando Calderone, el hombre que mató a su hijo y su amante. El pueblo era el centro del tráfico de cocaína de Calderone y sus habitantes se niegan a ayuda a Tubbs. Calderone llegará en el avión de la tarde, justo cuando Tubbs debe ser ejecutado. Mientras anda buscando un arma, Tubbs se tropieza con una ex novia, Sally, pero ella está resentida y se niega a ayudarle. Sin embargo, Sally convence a Alicia para que se vaya de la isla y Tubbs no tenga que preocuparse por ella. Mientras esperan en el aeropuerto, Leon Wolf y Xavier Calderone, los esbirros de Calderone, observan el avión aterrizar. Tubbs se esconde en el pueblo desierto y manda un coche calle abajo, que Xavier acribilla.