Flashpoint

Capítulo: 2, Temporada: 1, Episodio: La primera de la lista

Jack Swanson ha perdido la esperanza porque su hija adolescente nunca recibirá el trasplante de corazón que tanto necesita para sobrevivir. Pero entonces, suena su busca y Jack la lleva rápidamente al hospital. Por desgracia, han asignado el corazón a otra persona, un error burocrático que podría costarle la vida a su hija. Cuando Jack apunta con la pistola de un policía al equipo quirúrgico, Ed y Jules se enfrentan a la escalofriante posibilidad de una solución letal. Y Parker, obligado públicamente a hablar de sus sentimientos hacia su propio hijo del que está distanciado, acaba rompiendo todas las reglas de la negociación en un agónico intento de llegar a un padre desesperado.