La tribu

Capítulo: 3, Temporada: 1, Episodio: Medio hermanos enemigos

Entre Léo y Raphaël hay guerra y la situación en casa se ha vuelto insoportable. Camille y Martin van a una reunión para ayudar a familias ?rotas? a obtener consejo y se dan cuenta de que los problemas de los niños provienen principalmente de sus diferencias en la educación. También comprenden que tienen mucha menos paciencia con los hijos de los demás que con los suyos propios. Llenos de buena voluntad, cada uno de ellos intenta acercarse a sus respectivos hijastros y luego organizan una actividad de cohesión familiar construyendo una cabaña en el jardín, que acaba desembocando en una gran discusión.