A tocar de l'aigua

Después de haber recorrido las cabeceras del Segre y buena parte de su curso medio, en este episodio se sigue un río que atraviesa la comarca de la Noguera por levante: el Sió, un pequeño afluente del Segre que guarda en sus orillas un rico patrimonio natural y arquitectónico. El equipo lo sigue hasta el final y, después de visitar Balaguer, hace camino hasta Vilanova de la Barca.