La fiebre del oro

Tras el consejo de sus padres, Parker arregla las cosas con Tony. Llega el invierno y la tierra de pago congelada daña la planta de lavado de Rick.