Rescue Hi-Surf

Capítulo: 12, Temporada: 1, Episodio: Oleada

El equipo está en alerta máxima cuando se emite un aviso de tsunami tras un terremoto. El capitán Jennings decide activar el protocolo de seguridad cerrando las playas, pero algunos bañistas parecen ajenos al peligro.