Modern Family

Capítulo: 14, Temporada: 8, Episodio: Dolor de cabeza

A pesar de sus grandes esperanzas, la inversión inmobiliaria de Phil y Jay podría terminar siendo un fracaso, lo cual forzaría a Phil a repensar su sueño original. Mientras tanto, Cam debe acudir al hospital debido a una lesión en la cabeza y se niega a ser sometido a una resonancia magnética, a causa de un trauma de infancia. Gloria, por su parte, está determinada a impresionar a Claire y evitar que vuelva a regalar su regalo de cumpleaños, así que la sorprende con un día de lujo en la oficina.