Shetland

Capítulo: 2, Temporada: 1, Episodio: Ossos rojos (II)

Con dos asesinatos y sin ninguna pista sólida, el inspector Perez y su equipo detienen a un sospechoso antes de que las multitudes lleguen a las islas Shetland para el Festival Up Helly Aa.