Genealogía de la violencia

Un joven se sienta en el coche con su novia. Dos policías se detienen para ordenar un control de identidad rutinario. Proceden metódicamente a un cacheo, mientras él permanece de pie delante del coche, bajo la mirada consternada de su novia.