Crímenes perfectos

Capítulo: 5, Temporada: 4, Episodio: El pie en el estribo

Émilie Sagnol sabotea la silla de montar del jinete Tom Ricard para que pierda una prestigiosa competición de salto de obstáculos. Cuando el pie de Ricard se queda atascado en los estribos, acaba siendo arrastrado por su caballo y muere. Émilie coloca pistas falsas para que acusen a otro mozo de cuadra, su compañero Gérald. Pero, lejos de demostrar su inocencia, su estratagema proporciona a Agnès y a Thibaud la información necesaria para resolver este homicidio casi sin fisuras.