Flashpoint

Capítulo: 9, Temporada: 2, Episodio: Ep.9 Heridas de salida

Derek cuida de su hermano pequeño Matt desde que mataron a su madre hace años. Cuando Matt es testigo de un asesinato a manos de Shane, un narcotraficante, este apunta a Matt mientras huye. Matt consigue escapar, pero queda gravemente herido. Shane y su banda siguen a Derek y a Matt hasta un hospital del centro de la ciudad para tenderles una emboscada mortal, pero descubren que Derek es un adversario sorprendentemente ingenioso. El Equipo Uno acude por el tiroteo y trabaja sin descanso persiguiendo a varios tiradores por un concurrido hospital del centro.